¿Cómo configurar tiendas web en diferentes idiomas?

Blanca Castillo
Blanca Castillo
  • Actualización

¿Dónde lo encuentro?

Canales de venta > Idiomas

 

¿Qué significa?

Este artículo explicará el proceso de configuración de múltiples idiomas para la tienda web Palisis. Palisis no solo te ofrece la opción de mostrar las descripciones de tus productos en varios idiomas, sino que también te permite tener toda la interfaz de la tienda web, así como los diseños de los tickets, en los idiomas seleccionados.

 

¿Qué debo hacer?

Primero que todo, debes configurar qué idiomas te gustaría mostrar para los productos de la tienda web. Para hacerlo, por favor consulta este artículo sobre ¿Cómo configurar "Idiomas"?

Ahora que has configurado los idiomas, el sistema te permitirá agregar la descripción del producto en cada uno de estos idiomas. Dirígete a Configuración > Productos y Servicios > Rutas, haz clic en la ruta correspondiente e inserta el nombre, la descripción y la descripción adicional si lo consideras, en la pestaña 'Traducciones'. Antes de comenzar a escribir la descripción, selecciona el idioma que deseas usar desde el menú desplegable.

Todos los idiomas seleccionados se reflejarán en los Datos del negocio. Debes ingresar la información para cada idioma, por ejemplo, ingresar el nombre y la descripción en inglés y guardar los cambios. Después de eso, puedes continuar con el resto de los idiomas.

Además de la descripción del producto, también puedes configurar diferentes formatos de fecha, etiquetas, etc., para cada idioma. Ve a Configuración > Canales de venta > Tienda en línea (Escritorio), y haz clic en el botón de los dos puntos de la tienda web correspondiente. Las herramientas configurables se encuentran bajo estas cuatro secciones:

En este ejemplo, configuramos un formato de fecha diferente para el idioma inglés.

Para más información sobre formatos de fecha y hora, por favor visita Cómo cambiar formatos de fecha/hora en la tienda web

La única manera de comprobar cómo se ve en la tienda web es accediendo a ella. Como puedes ver, la descripción se muestra correctamente.

Además de la descripción, puedes ver que todas las funcionalidades se muestran en el idioma y formato objetivo.

Cuando visitas tu tienda web, por defecto se mostrará en el idioma del país desde donde accedes. Una manera fácil de cambiar el idioma de la tienda web es cambiando el formulario de la URL. Por ejemplo, para la tienda web en alemán, la URL es: https://webshop-test-offer-direct.palisis.com/?locale=de

Para otros idiomas, cambia el código /?locale=<idioma>.